Sitting in the taxi,
Don’t want to go home
The driver asks where I’m heading
I say, "Just go as far as you can"
Suddenly, on the radio
Some songs are so melancholic
Dark clouds gather above
Rain falls within my heart
Thousands of car lights trail behind
People flow swiftly by
There’s a girl embracing a young man …
…smiling
Everyone seeks their own happiness
But I remain immersed in memories
Awake in the midst of the night
I quietly gaze …
… at the city
Observing a couple kissing
under the bridge, my heart aches
Unconscious tears fall
I realize how wretched I am
Lost in the heart of the city
Crying, with no one to console me
But it’s alright, I’m still fine
Someone still loves me
… in the mirror
Yes, pain is just pain
It’s not that big of a deal
Rarely do I get to cry
Just let the tears flow
Tears are not ugly
Don’t hide, don’t fear the pain
Everything will pass quickly
Take care of yourself well
Cook your own meals, buy your own medicine
Cover myself with a blanket, wake up before 6 a.m. on my own
Gradually get used to growing up
Gradually get used to solitude
And forget the old habits
Observing a couple kissing
under the bridge, my heart aches
Unconscious tears fall
I don’t want this
Lost in the heart of the city
Crying, with no one to console me
But it’s alright, I’m still fine,
Someone still loves me every night
… in the mirror
Watching a couple kissing
Under the bridge, my heart aches
Unconscious tears fall
Realizing how wretched I am
Lost in the heart of the city,
Crying, with no one to console me
But it’s alright, I’m still fine
Someone still loves me every night
… in the mirror